Ça lit, ça tourne ! Lecture spectacle
Une lecture d’extraits d’œuvres littéraires adaptées au cinéma, une plongée ludique dans différents genres, entre livres et images, de la page à l’écran !
Le propos :
L’idée de cette animation est de faire une lecture spectacle d’œuvres littéraires qui ont été adaptées au cinéma.
Cette lecture spectacle consiste à se plonger dans la lecture de texte correspondant à différents genres littéraires (18 exactement: roman classique, théâtre, nouvelle, littérature jeunesse, triller, horreur, fantastique, BD…). Ces textes ont tous été adaptés au cinéma.
Dans la lecture spectacle, les textes sont mis en abîme avec les différents composants d’un film (ex: acteur, son, lumière, script, costumes, trucages, coiffure, mise en scène…)
La sélection s’est faite en fonction des films, de leurs notoriétés, de l’importance de l’œuvre et de l’auteur.
On passe par plusieurs univers, ambiances, et styles d’écriture.
Tout cela mis en scène à la sauce des Farfadets!
Une intervention idéale pour vos bibliothèques, vos médiathèques, vos festivals de cinéma…
Condition de vente
LISTE DES ŒUVRES
Genres littéraires | Textes adaptés | Films |
Littérature française classique | Le Hussard sur le toit / Jean Giono
|
Le Hussard sur le toit / Jean-Paul Rappeneau, 1995
avec Juliette Binoche, Olivier Martinez, Pierre Arditi |
Littérature française contemporaine | Stupeur et tremblements / Amélie Nothomb
|
Stupeur et tremblements/ Alain Corneau, 2003
avec Sylvie Testud, Bison Katayama, Taro Suwa, Kaori TsujiDurée |
Littérature étrangère | Autant en emporte le vent / Margaret Mitchell | Autant en emporte le vent/ Victor Fleming, 1939
avec Clark Gable, Vivien Leigh, Thomas Mitchell |
Jeunesse | Charlie et la Chocolaterie / Roald Dahl
|
Charlie et la chocolaterie / Tim Burton, 2005
Avec Johnny Depp, Freddie Highmore, David Kelly |
Conte | Peau d’âne / Charles Perrault | Peau d’âne / Jacques Demy, 1970
avec Catherine Deneuve, Jean Marais, Jacques Perrin |
Fantasy | Le Seigneur des Anneaux / J.R. R. Tolkien | La Communauté de l’anneau / Peter Jackson, 2001
avec Elijah Wood, Ian McKellen, Sean Astin |
Journal intime | Journal d’Anne Franck | Journal d’Anne Franck / George Stevens, 1959
avec Millie Perkins, Joseph Schildkraut, Shelley Winters |
Correspondance | Liaisons dangereuses / Choderlos de Laclos | Les Liaisons dangereuses / Stephen Frears, 1988
avec Glenn Close, John Malkovich, Michelle Pfeiffer |
Autobiographie | La Gloire de mon père et Le Château de ma mère / Marcel Pagnol | La Gloire de mon père -Le Château de ma mère / Yves Robert, 1989
Avec Philippe Caubère, Nathalie Roussel, Didier Pain |
Fantastique | Frankenstein / Mary Shelley | Frankenstein, de James Whale, 1931
Bride of Frankenstein, de James Whale, 1935 Le Fils de Frankenstein, de Rowland V. Lee, 1939 Frankenstein s’est échappé, de Terence Fisher, 1957 I Was A Teenage Frankenstein, de Herbert L. Strock, 1957 La revanche de Frankenstein, de Terence Fisher, 1958 La fille de Frankenstein, de Richard E. Cunha, 1958 L’Empreinte de Frankenstein, de Freddie Francis, 1964 |
Nouvelle | Mademoiselle Fifi / Guy de Maupassant | Mademoiselle Fifi /de Robert Wise, 1944
avec Simone Simon, John Emery |
Aventure | Les trois mousquetaires / Alexandre Dumas | Les Trois Mousquetaires
/ George Sidney, 1948 / André Hunebelle, 1953 / Richard Lester, 1973 / Stephen Herek, 1994 / Paul W.S. Anderson, 2011 |
SCIENCE-FICTION | La planète des singes / Pierre Boule
|
La Planète des singes / Franklin J. Schaffner, 1968
avec Charlton Heston, Roddy McDowall, Kim Hunter |
THEATRE | Un tramway nommé Désir / Tennessee Williams | Un tramway nommé Désir / Elia Kazan, 1951
avec Vivien Leigh, Marlon Brando, Kim Hunter |
HORREUR | Shining / Stephen King.
|
Shining / Stanley Kubrick, 1980
avec Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd |
BD | Astérix et Cléôpatre / René Goscinny et Albert Uderzo | Astérix et Obélix, mission Cléopâtre / Alain Chabat, 2002
Avec Gérard Depardieu (Obélix) , Christian Clavier (Astérix) |
ROMANCE | Le journal de Bridget Jones / Helen Fielding
|
Le journal de Bridget Jones / de Sharon Maguire
avec Renée Zellweger, Gemma Jones, Shirley Henderson |
THRILLER | Les rivières pourpres / Jean-Christophe Granger | Les Rivières pourpres / Mathieu Kassovitz, 2000
avec Jean Reno, Vincent Cassel |